[research proj] [lxmert] rm bleach dependency (#9970)

Looks like a vulnerability and it's not really used anywhere in the code, so just as well remove it completely from deps.
https://github.com/huggingface/transformers/security/dependabot/examples/research_projects/lxmert/requirements.txt/bleach/open