LLVM/Clang 18 is available now, run against it as well. This also should
fix current LLVM 17 failure, which assumes LLVM 17 is the latest one.

Signed-off-by: Andrii Nakryiko <andrii@kernel.org>