feat: restore semantic MSD-to-LSD ahead of sort idioms

Wire role-based radix recognition to guarded signed LSD with module scratch, keeping S1-S4 as fallback-body supplements without case fingerprints.

Co-authored-by: Cursor cursoragent@cursor.com